【中国MBA教育网讯】2020年7月19日晚,暨南大学管理学院2019级SiMBA班迎来了一次特殊的线上班级沙龙。因为疫情的原因,大家不能相聚在校园,于是通过线上沙龙的形式来总结一个学年的学习和生活。
At the evening of July 19,2020, The 2019 SiMBA Class of Jinan University, held a special online class salon activity. Because of the COVID-19, we cannot get together on campus, so we have to summary our study through the online salon.
这次的沙龙特意请来了管理学院邓地老师和管理学院张迅老师作为特邀嘉宾,MBA中心的田甜老师作为班主任也受邀参与分享。另外,还有几个班里的同学分享了自己的疫情生活以及创业经历。整个线上沙龙分为上下半场。
At this time, we invited Prof. Deng and Dr. Zhang as special guests to join in our salon activity. The MBA center teacher Ms. Tian, who is our class headmaster, was also invited to join. Beside, some classmates also shared their life and work experience during the COVID-19. The entire online salon was divided into 2 parts.
上半场
首先,上半场的第一环节由特邀嘉宾邓地老师和张迅老师给同学们分享了MBA职业生涯规划。
Firstly,Prof. Deng and Dr. Zhang shared their suggestion and advise about the MBA student career planning.
邓教授由浅至深给了同学们很多实用的建议,并结合往届MBA毕业生的案例,让我们学会分析自身的SWOT矩阵,清楚自己的优势和劣势,并据此制定自己的职场发展战略。分享的最后,邓教授还播放了一个快递员街头唱歌的视频,鼓励大家,无论身处何地,无论身份如何,不要忘记自己的梦想,不要失去生活的乐趣。
Prof. Deng gave many useful advise to our classmate. He used a previous MBA graduated student as example, teach us how to use SWOT to analyse ourselves, and make the career development strategy according to the result of the analysis. At the end of the sharing, Professor Dengdi also played a video of a courier singing on the street, to encourage us don’t forget the dream and the joy of life, no matter where and who you are.
正在赶往机场出差的张迅老师也拔冗参加,分享了他对MBA学生的职场发展建议:1、不要在选择中犹豫,想做就去行动;2、不要轻易改变行业和岗位,如果想要改变,可以先选择其一进行过渡,不建议二者同时进行。3、求职简历最好列出3~5点最重要的个人优势以便让面试官迅速了解你的能力。
Dr. Zhang, who was on a business trip to the airport, shared 3 advice on MBA student’s career development. 1. Don't hesitate to choose. Do what you want. 2. Don’t easily change your industry and function. If you want to change, don’t change both at the same time. 3. You’d better list 3-5 important point on your CV, that would be the best way for the interviewer to know your ability immediately.
这一环节的最后,两位老师还和同学们进行问答互动,解答了同学们的很多关于职业生涯规划的疑问。
At the end of this part, the two professor also answered many student’s questions about their career planning.
第二环节是由班主任田甜老师分享第一学年的班级总体情况和第二学年的总体安排。非常开心地看到我们班级的出勤率接近100%,且所有出了成绩的科目班级平均分都在80分以上。这份成绩不仅是每个SiMBA19的成员的个人努力,也是管理学院的各级领导、中心老师以及所有任课老师的付出成果。感恩我们能相聚在暨园,享受学校精心安排的课程和各种学习资源。
On the second part, our headmaster Ms. Tian shared the first year summary and next year schedule. It is a great pleasure to see our class attendance rate approaching 100%, and the class average is over 80. This result are not only the effort of our classmate, but also the effort of all the leaders, teachers and professors of the Management school.
随后,我们的情歌小王子Raymond给大家带来了中场休息的才艺表演,一首《平凡之路》唱出了所有同学的心路历程:时间无言,如此这般,明天已在,风吹过的,路依然远,我们的故事讲到了暨园……未来的人生答案,也从这里,渐渐变得清晰了起来。
Later, our love song prince, Raymond brought us a talent show during the rest.
下半场
欢声笑语中,下半场开始了。来自美国的同学Chris和来自湖北的同学Winnie分享了他们疫情下的学习和生活。山川异域,风月同天。虽然我们身处异地,但我们感受着同样的时代脉搏。幸运的是,我们能在暨园相遇、相知,也在疫情这个特殊的时期于线上相望、相助。班集体的温暖,让大家能够暂时忘却外面的嘈杂,一同携手将我们友谊的小船在知识的海洋里划向更远的地方。
In laughter, we began the second part. Chris, a student who comes from America, and Winnie, a student who comes from Hubei province, shared their study and life during the COVID-19. Although the hills and the rills set us apart, the moon and wind share our kind heart. Although we come from all over the world, our feeling is the same. Luckily, we can meet each other on Jinan University, we can also help each other online during the COVID-19. The warm from the class, let us forget the noisy for a while. Hope we can drive our friendship boat to further away on the sea of knowledge.
随后,班里的Stephen和Sara同学还分享了他们的创业经历。相同的是,他们都是在考入MBA之前就开始了自己的创业之旅,现如今都取得了不错的成绩,不同是行业。精耕教育行业的Stephen结合自身的职业发展经历给大家投喂了一剂满满正能量的心灵鸡汤;而投身电子商务的Sara则从她的视角讲述了电商的过去和未来,给了同学们一些微商小科普和兼职的建议。
Later, Stephen and Sara shared their work experience. The same thing is, both Stephen and Sara stared their own business before getting into MBA, now they have got a good grades. The different thing is, Stephen shared his own career development experience on the education industry, which encouraged us a lot. Sara gave a speech about the history and the future of E-business from her perspective, and she also introduced some basic knowledge of “Wechat Business”and part-time advice.
最后的自由分享环节,各位同学也踊跃发言。因为全日制的MBA只有两年,大家都非常珍惜这段短暂而幸福的时光,许多藏在心里已久的话,都按捺不住表达了出来。时光荏苒,行程过半,倥偬之际,万语千言。
The last part was the free talk. Because there were just 2 year for us to study the full time MBA, all of us are very treasure this days. Many student could not resist to say many words that had been hidden in heart.
结局还没有写好
泪水也未启程
我们不会忘记这是一个怎样的开始
在去年那个闪耀而美好的夏日
我们还是从前那个少年
没有一丝丝改变
时间只不过是考验
种在心中信念丝毫未减
眼前这个少年
还是最初那张脸
面前再多艰险不退却
Say never never give up
Like a fighter
成长的路上必然经历很多风雨
相信自己终有属于你的盛举
别因为磨难 停住你的脚步
坚持住 就会拥有属于你的蓝图
不管多远,我们一起学习,一起进步
市场投资
国际供应链
管理咨询
财务管理
人力资源
电子商务
还有更多属于我们的回忆……
继续加油吧,SiMBA19的少年们!
SiMBAer, keep fighting!
1、凡本网注明“来源:中国MBA教育网”的所有作品,均为中国MBA教育网合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:中国MBA教育网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明“来源:XXX(非中国MBA教育网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、本网不保证向用户提供的外部链接的准确性和完整性,该外部链接指向的不由本网实际控制的任何网页上的内容,本网对其合法性亦概不负责,亦不承担任何法律责任。
您的每一个有效信息都至关重要
服务热线:010-8286 3124